✎
Даже спустя почти полтора века после его написания, роман “Анна Каренина” Льва Толстого остается востребованным и популярным. Образ главной героини продолжает вдохновлять и привлекать внимание не только в России, но и за ее пределами. Эта трагическая романтическая история о любви женщины из высоких слоев общества мотивировала множество режиссеров создать свои киноверсии.
Исполнение роли Анны Карениной считается большой честью и вызывает волнение у актрис, однако не все из них оправдывают ожидания зрителей. В этой статье представлены восемь знаменитых актрис, которые в разные годы воплотили образ Карениной, но не каждая из них смогла вызвать восторг и теплые отклики в этой сложной роли.
Грета Гарбо (1935)
Грета Гарбо
Грета Гарбо, актриса со шведскими и американскими корнями, оставила неизгладимый след в кинематографе, исполнив роль Анны Карениной в одной из её ранних экранизаций. Её особенный, низкий и слегка хриплый голос с лёгким шведским акцентом быстро завоевал сердца аудитории. Многие критики по праву считают роль Карениной одной из лучших и самых запоминающихся в карьере Греты Гарбо. За исполнение Анны Карениной актриса была отмечена наградой «NYFCC» в категории «Лучшая женская роль».
В фильме Грета Гарбо сыграла вместе с Фредриком Марчем, который воплотил образ Алексея Вронского, возлюбленного Анны. Несмотря на изначальные трудности в их отношениях, это не сказалось на итоговом результате. Профессионализм актёров и всей съёмочной группы позволил создать картину, которая получила признание как у критиков, так и у зрителей.
Фильм 1935 года под режиссурой Кларенса Брауна вошёл в список ста лучших американских мелодрам и был удостоен Кубка Муссолини на Венецианском кинофестивале в категории «Лучший иностранный фильм». Интересный факт: в качестве консультанта при работе над фильмом выступил граф Андрей Толстой.
Вивьен Ли (1948)
В 1948 году Вивьен Ли оживила Анну Каренину в британской экранизации, ставшей культовой благодаря её роли в “Унесенные ветром”. Режиссёр Жюльен Дювивье создал фильм, который вызвал фурор среди публики, и кинотеатры были переполнены зрителями, стремящимися увидеть своих любимых персонажей.
Критики, однако, были не столь восторженны, указывая на множество отличий от оригинального романа, что стало минусом для сценаристов и режиссёра. Но работа Вивьен Ли была высоко оценена критиками, которые считали её исполнение Карениной одним из лучших. Особое внимание заслуживают костюмы главных героев, созданные талантливым Сесилом Битоном, которые не оставляли равнодушными.
Сама Вивьен Ли признавалась, что была недовольна своим воплощением Анны Карениной, чувствуя, что не смогла полностью проникнуться образом и сблизиться с персонажем. Интересно, что у самой Вивьен и её героини было много общего, включая сложный выбор между супругом и любовником.
Татьяна Самойлова (1967)
Татьяна Самойлова оставила неизгладимый след в истории экранизаций романа Толстого, считаясь многими лучшим воплощением Анны Карениной. Режиссёр Александр Зархи, несмотря на сомнения коллег, настоял на её кандидатуре, что впоследствии оправдало себя. Несмотря на критику за её внешний вид, успехи в фильмах «Летят журавли» и «Неотправленное письмо» уже говорили о её таланте.
Сначала критика обрушилась на Самойлову, но со временем она завоевала признание как в СССР, так и за его пределами, став любимицей зрителей и критиков. Интересный факт: Василий Лановой, исполнитель роли Вронского, был бывшим супругом Самойловой, что добавило особую искренность их совместным сценам в фильме.
Жаклин Биссет (1985)
Жаклин Биссет
В американской экранизации романа Толстого, хоть и не самой известной, Жаклин Биссет сумела оживить образ Анны Карениной. Её возраст несколько превышал возраст персонажа, но её величественная фигура, королевская осанка и притягательные зеленые глаза произвели впечатление на аудиторию. Несмотря на то, что в сравнении с Гарбо, Ли и Самойловой, образ Биссет может показаться менее ярким, она безусловно справилась с задачей, поставленной режиссёром Саймоном Лэнгтоном.
Биссет представила Каренину не как надменную и пустую, как в некоторых предыдущих экранизациях, а как полноценную, сложную, эмоциональную и живую. В то время как её партнёр по съёмкам, Кристофер Рив, исполнивший роль Вронского, подвергся критике. Возможно, зрители ещё ассоциировали его с ролью Супермена, что затрудняло восприятие его как литературного персонажа, особенно такого сложного, как Вронский.
Софи Марсо (1997)
Софи Марсо
Польский режиссёр Анджей Жулавски, известный своей страстью к русской литературе, решил экранизировать знаменитый роман Толстого, выбрав для главной роли свою музу — Софи Марсо. Эта роль стала значимым этапом в карьере французской актрисы. Несмотря на это, фильм вызвал смешанные реакции среди критиков и зрителей.
Дискуссии вызвала прическа Марсо, которая, хоть и была её фирменным стилем, не соответствовала эпохе, описанной Толстым. Сжатый сюжет, недостаточно раскрытые персонажи и неясная концепция фильма также подверглись критике. Вероятно, это было связано с попыткой Жулавского уложить обширный роман в полуторачасовой формат. Однако костюмы, созданные в лучших ателье Рима, были признаны критиками истинным украшением фильма, добавившим ему роскоши и великолепия.
Татьяна Друбич (2008)
Татьяна Друбич
Фильм Сергея Соловьева “Анна Каренина” 2008 года не получил ожидаемого признания. Зрители и критики высказали недовольство по поводу декораций, сюжета и актёрского состава. Несмотря на актёрский талант, выбор артистов для ролей, описанных Толстым, показался неудачным.
Татьяна Друбич, муза и бывшая жена режиссёра, была приглашена на роль Анны, но её возраст вызвал споры среди критиков. Ярослав Бойко, известный своими ролями в мелодрамах, исполнил роль Вронского, однако зрители не нашли в его игре ожидаемого обаяния и аристократизма.
Кира Найтли (2012)
Кира Найтли
Кира Найтли, известная своими ролями в фильмах о русских женщинах, столкнулась с смешанными отзывами критиков по поводу её исполнения Анны Карениной. Несмотря на её утончённость и аристократичность в этой роли, критики указывали на несоответствие образу. Режиссёр Джо Райт, возможно, сосредоточился на визуальной составляющей, упустив суть романа.
Фильм отличался великолепной визуализацией, включая роскошные декорации и наряды, что принесло ему «Оскар» за лучшие костюмы. Однако глубина переживаний героев и верность тексту Толстого остались за кадром, что могло затруднить понимание сюжета для тех, кто не знаком с романом или другими его экранизациями.
Елизавета Боярская (2017)
Елизавета Боярская
Интерпретация роли Анны Карениной Елизаветой Боярской вызвала смешанные чувства у зрителей. Некоторые считали её исполнение слишком грубым и не соответствующим хрупкому образу Анны из романа Толстого. В то же время, её муж, Максим Матвеев, сыгравший Вронского, также подвергся критике, несмотря на лёгкость в передаче любовной страсти на экране.
Тем не менее, работа режиссёра Карена Шахназарова в целом была положительно воспринята, что подтверждается премией «Золотой орёл» за «Лучший мини-сериал». Фильм отмечен за визуальную привлекательность, хотя и поднимает вопросы о строгом восприятии современного российского кино по сравнению с иностранными работами, которые часто пользуются большим успехом в России.